- Impossibilité de maintenir la perméabilité des voies respiratoires. Ronflement, stridor, manoeuvres manuelles pour dégager les voies respiratoires ou utilisation de compléments simples pour voies respiratoires.
- Impossibilité de protéger les voies respiratoires. On juge que les voies respiratoires du patient ne sont pas protégées (en raison du faible niveau de conscience du patient, ce qui correspond à un score de 8 ou moins sur l’échelle de Glasgow).
- Manque d’oxygène dans le sang. SaO2 faible ou nulle, malgré le traitement des pneumothorax et un niveau élevé d’oxygénation.
- Tableau clinique prévu. Patient ayant de la difficulté à respirer ou ayant un faible score à l’échelle de Glasgow.